A su ritmo, o el de una tortuga (¡la Tortuga!), Ven y aprovecha al máximo este albergue rural construido en piedra, con vigas de castaño y baldosas de terracota artesanales, ubicado en el corazón del Parque Natural Sierra De Aracena, bienvenido al paraíso en la tierra!

El hall de entrada da acceso a un gran salón con chimenea, sofá, suelo radiante y zona de cocina. Las múltiples ventanas le brindan una espléndida vista del jardín y los alrededores. El dormitorio principal tiene una cama doble y da acceso al baño verde marino. El otro dormitorio tiene tres camas individuales y baño propio, se calienta por radiadores.
Los dormitorios están equipados con aire acondicionado, el salón tiene TV.

Como los demás alojamientos, La Tortuga te ofrece la posibilidad de comer en tu terraza privada mientras disfrutas del aire puro de la Sierra. La casa tiene barbacoa.

A votre rythme, ou celui d'une tortue (¡la Tortuga!), venez profiter au maximum de ce gîte rural construit en pierre, avec poutres en châtaignier et tomettes artisanales, située au cœur du Parc Naturel de la Sierra.

Depuis Aracena, bienvenue au paradis sur terre ! Le hall d'entrée donne accès à un grand séjour avec cheminée, canapé, chauffage au sol et un coin cuisine. Les multiples fenêtres vous offrent une vue splendide sur le jardin et les environs. La chambre principale dispose d'un lit double et donne accès à la salle de bain vert marine.
L'autre chambre a trois lits simples et sa propre salle de bain, chauffée par des radiateurs. Les chambres sont équipées de la climatisation, le salon dispose d'une télévision.

Comme les autres hébergements, La Tortuga vous offre la possibilité de manger sur votre terrasse privative tout en profitant de l'air pur de la Sierra. La maison dispose d'un barbecue.