La naturaleza exuberante de la Val d'Aran, el arte románico, la gastronomía, la idiosincrasia de tres idiomas (español, catalán y aranés) y el silencio del Pirineo español os espera. El río Garona ofrece buena sombra para caminar o ir con la bici. La cercanía de los senderos para todas las edades y todos los niveles.

Casa rural "Casa Chin" es una casa aranesa del siglo XVIII renovada con la arquitectura sostenible.
Espacio amplio y armónico para 2 a 15 personas (4 dormitorios, ático, 2 chimeneas y dos cocinas). Betren es el pueblo con muy buena ubicación para estar cerca de la naturaleza, cerca del ocio y restaurantes y ofrece la seguridad y el silencio del pueblo.
Tenemos huerto.

Ofrecemos masajes, sauna, yoga.

Primavera:
observación de pájaros y mariposas.
Verano:
recolección de plantas medicinales, observación de murciélagos y baños de bosque.
Otoño:
observación de ciervos, recolección de setas.
Invierno:
deportes de nieve.

¡Altamente recomendable!

La nature luxuriante du Val d'Aran, l'art roman, la gastronomie, la possibilité de trois langues (espagnol, catalan et aranais) et le silence des Pyrénées espagnoles vous attendent.
La Garonne offre une bonne ombre pour la marche ou le vélo. La proximité des pistes pour tous les âges et tous les niveaux.

La maison rurale "Casa Chin" est une maison aranaise du XVIIIe siècle rénovée avec une architecture durable.
Espace spacieux et harmonieux pour 2 à 15 personnes (4 chambres, grenier, 2 cheminées et deux cuisines).
Betren est un village très bien situé pour être proche de la nature, à proximité des loisirs et des restaurants et offre la sécurité et le silence.
Nous avons un jardin.

Nous proposons des massages, sauna, yoga.

Printemps : observation d'oiseaux et de papillons.
Eté : cueillette de plantes médicinales, observation des chauves-souris et balades en forêt.
Automne : observation des cerfs, cueillette de champignons.
Hiver : sports de neige.

Hautement recommandé!